"Portable" repacks are designed to run without a formal installation, making them popular for use on multiple PCs via a thumb drive. Critical Risks of Using a Portable Repack
It is the final version to use the classic toolbar and menu system.
While it is technically possible to find "portable" versions, they are not official Microsoft products. Using them today poses several dangers: Microsoft Learn Microsoft Office 2003 - Microsoft Lifecycle