: Use a tool like xdeltaUI to apply the patch file to your updated ISO.
The patch transforms the game into a fully playable English experience with several key enhancements:
: The script is 100% translated , including all story dialogue, item descriptions, and mission text.
: All menus, tutorials, HUD elements, and GUI are translated.
: Cutscenes have been edited to fix blurriness and lag issues present in earlier patch iterations.
: Some minor UI elements, like the "fire circle" when a Mitama is speaking, may not render properly.
: This patch only works with the Japanese v1.07 update . It will not function correctly on v1.00 base game files without the proper update. Features of the English Patch
To get the "better" patched version, you must follow a specific sequence:
Despite being "complete," there are small technical quirks inherent to fan-translated PSP games: